Lähettiin sielt hautuumaalta veks trolleybussilla (=johdinauto; vähän niinku meiän ratikat) huristelemaan pitkin Nevskiä. Voi juku se kulki hitaasti, ku oli just ruuhka-aika. Metrolla oltais päästy vilauksessa, mut täl pysty vähän kattelee maisemiakin.
Trolli sisältä. Toi sinipipoinen lapsi ei voinu pahoin, vaan pelas jotain elektroniikkapeliä. Aika ergonomisessa asennossa...
Siel trollissa käveli eestaas tommonen oranssiliivinen rahastaja. Jotenki aika vanhanaikaista, mut mikäs siinä.
Meiän liput.
Mun ois varmaan aika ostaa uudet kengät...
Tatjana lähti johonki asioille, ni me lähettiin kolmistaan käymään nettikahvilassa, jonka olinpaikan olin ottanut selville jo Suomessa. Olin unohtanut kirjoittaa ylös mun isän osoitteen postikorttia varten, nii piti päästä käymään netissä. :P
Cafemax
En oo Suomessa käyny koskaan nettikahvilassa. Tän paikan myyjä sanoi, ettei oikein osaa englantia, mutta mä sit kehuin häntä kovasti, ku hän menestyksekkäästi onnistui myymään mulle tarvitsemani määrän surffausaikaa. :) Mut miks venäläiset ei osaa englantii??!!!! Presidentti Medvedev, jos luet tätä, ni korjaisitko asian?
Sillä välin ku mä olin netissä, äiti ja Svetlana istuivat kahvilan puolella. Siel hais rööki! Ällöttävää!!!
Oli jännittävä kokemus!
Näppäimistöstä puuttui tietenkin äät ja ööt, ja sit siel oli noita venäläisiä aakkosia.
Isän osoitteen löydettyäni luonnollisesti menin faboon! ;D
Ois hiukka vaikee navigoida, ellei tietäis mitä mihinkin kenttään pitää kirjottaa. :D
Tämmöseen ilmiöön en ollu ennen törmänny: Facebook halusi varmistaa, että mä oon todellakin mä! Etten yritä kirjautuu kenenkään vieraan ihmisen tunnuksilla.
Fb heitti ruudulle varmaan kymmenen eri fb-kaverini kuvia ja kulloinkin kuuden randomisti valitun fb-kaverini nimen. Sit mun piti valita nimistä se, kuka kuvassa esiintyy. :D Aika ovelaa! Ja vasta kun olin osoittanut tietäväni, ketä kuvissa on, pääsin hääräämään tililläni.
"Do you have a Russian name?" Fb kysyi haluanko liittää nimeni yhteyteen venäjänkielisen nimeni. ;DDD Eeeeen välttämättä.
Ku istuin siinä koneella, mun olalle koputti yks about mun ikänen tyttö, joka pyys lupaa käyttää konettani 5 minuuttia. Hänen piti tsekata jotain, en muista mitä, mut hänellä ei ollu rahaa kokonaiseen puoleen tuntiin, mikä oli minimiaika minkä pysty ostaa. Mä olin jo hoitanu kaikki hommani, nii annoin sit hänen käyttää jäljelle jääneen aikani (jotain 20 min). :) Olisin toki muutenkin antanut, mutku ilahduin niin, että joku puhui mulle SUJUVAA ENGLANTIA. :D Oletin myös hänen olevan turisti, mut hän olikin ihan pietarilainen.
Tyttö oli niin kiitollinen saamastaan jämänettiajasta, että antoi mulle vähän rahaa sekä tämmösen ikonikortin. :) Awww!!! (...Annoin ikonin Tatjanalle kotona, ku mä en oikeen noist ortodoksijutuista piittaa.)
4 kommenttia:
Komia on kortti. (: Ite oon henkeen ja vereen tapaluterilainen, mutta ikonit on silti komeita. (:
Voisit heittää lähimpään roskiin nuo lenkkarisi. Onneksi ne ei näkynyt punttien alta.
Tietenkin on turvallista reissata tuollaisilla, ei ryöstetä ainakaan. ;D
Naapurissa osataan ajatella työllisyyttä kokonaisvaltaisesti: jos meilläkin olisi edelleen ratikoissa rahastajat, niin moni saisi töitä. Sitä päitsi entisajan rahastajat olivat topakoita tätejä, jotka pitivät jo pelkällä katseellaan rähinöitsijät kurissa. Nyt kuski istuu lasikopissaan eikä puutu vaunun asioihin, ei edes pyytämällä. Nimittäin viime keväänä pyysin kuskilta apua, kun nuori mies piti laukkuaan vieressään penkillä eikä antanut laukun paikkaa vanhukselle, vaikka vanhus kohteliaasti pyysi. Kuski vain tuumi, ettei hänellä ole valtuuksia puuttua asiaan.
Mä tykkään kanssa käyttää kangastennareita. Mut se niissä on ainoa paha juttu, että sitten kun ne vihdoin viimein alkavat olla tarpeeksi pehmeästi jalkoja myötäilevät, ne alkavat hajota.
Mulla kaikki muutkin kengät kuluvat puhki ensiksi oikean jalan kengän pohjasta kantapään alta vaemmalta puolen. Mä jotenkin astun vinoon, mikä kuluttaa jalkinetta epätasaisesti.
Enpäs ole törmännyt fb:ssa tuollaiseen tunnistautumiseen. Ehkä sen taustaohjelma osaa epäillä väärinkäyttöä, kun joku kirjautuu eri maasta kuin tavallisesti.
Heh, näköjään sun blogisofta ei enää kaada mun kommenttejani erroria pukkaamalla, toka kerta jo kun onnistuin!
Lähetä kommentti